64º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (CND)

ECHO Citoyen

Eventos

64º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (CND)

10 diciembre 2020

La Sexagésimo-cuarta sesión de la Comisión de Estupefacientes de la ONU tendrá lugar del 12 - 16 de abril de 2021.

El Comité de ONG de Viena ha redactado una Guía para ONG, disponible aquí. También ha redactado una lista de recomendaciones para proteger la participación de la sociedad civil en este foro, disponible aquí. Por último, el Comité organiza una sesión informativa para la sociedad civil este viernes, a las 14:00 (CET). Puede inscribirse en ella aquí.

Agenda

¡Descargue la CND App!

La CND App busca facilitar su navegación y participación en los debates de la CND. Esta aplicación móvil le ayudará a seguir, en tiempo real, lo que está sucediendo y dónde, recibir notificaciones sobre eventos clave, resoluciones y presentaciones, y acceder a proyectos de resoluciones y lenguaje de consenso de la ONU sobre temas específicos en materia de políticas de drogas. Esto será aún más importante para esta sesión virtual.

Para una experiencia óptima, favor descargar la aplicación en las tiendas Apple o Android. De otra forma, también puede acceder a la mayoría de las funciones de la aplicación con su navegador en línea. La CND App fue desarrollada por el IDPC, en el marco del proyecto Global Partnership on Drug Policies and Development (GPDPD).

Participación

Todas las modalidades de participación están disponibles en el sitio web oficial de la CND. Para la sociedad civil, hay tres niveles de acceso:

  1. Seguir la reunión en línea
    Todas las sesiones de la Plenaria serán transmitidas en vivo en el sitio web de la CND y los eventos paralelos tendrán lugar en línea y son de acceso público y gratuito. Las organizaciones responsables por cada evento ofrecerán un vínculo de registro. Los vínculos de registro y de la transmisión en vivo estarán disponibles pronto en el sitio web de la CND.

  1. Participación en la plataforma virtual
    Hay 150 espacios "reservados" para organizaciones de la sociedad civil con acreditación ECOSOC. Tener acceso a la plataforma virtual le permitirá seguir los eventos en línea, como se delinea aquí arriba, así como también pedir hacer declaraciones en la sesión Plenaria, observar las disuciones de las resoluciones en el Comité Plenario, e interactuar con otras personas conectadas en la plataforma a través de mensajes. Basándose en experiencias pasadas, cada ONG podrá pedir 1-2 "pases" para la plataforma virtual. Hoy es el último día para pedir este pase al Comité de ONG de Viena (VNGOC). Para hacerlo, usa este formulario. (Fecha límite: 31 de marzo - 23:59 - Hora de Viena).

  1. Participación en persona
    Hay sólo 8 espacios para la participación en persona. Si le interesan, contactar al VNGOC con el formulario señalado aquí arriba.

El Comité de ONG de Viena organiza una Reunión de orientación para ONG este viernes, 9 de abril, de 14:00 - 15:00 (hora de Viena). Registro previo aquí.

Comunicaciones

El IDPC ofrecerá actualizaciones sobre la reunión en Twitter y Facebook. Puede también seguir las conversaciones utilizando el hashtag #CND64.

Como es habitual, el Blog de la CND ofrecerá transcripciones no literales en tiempo real. Estamos súmamente agradecides con les colegas de SSDP, SSDP Australia, YouthRISE e Instituto RIA por sus contribuciones al Blog.

Seminarios en línea

La série CND 64: Temas clave y oportunidades arrojará luz sobre los temas con vocación a estructurar los debates, presentará las resoluciones que han sido sometidas a consideración por los Estados miembros, discutirá la participación (teniendo en cuenta el formato "híbrido" de este año) y dará la palabra a organizaciones que forman parte de la red del IDPC con el objetivo de dar pistas sobre cómo navegar y utilizar las oportunidades de incidencia política en este foro. La série está disponible

Un vídeo introductorio a la CND, su funcionamiento y mecanismos de participación está disponible también con subtítulos en español.

Eventos paralelos

El formato híbrido de la reunión definitivamente no ha impedido la organización de eventos paralelos, cuyo total se eleva a ¡un nuevo record de 110! La lista de vínculos de acceso y registro está disponible aquí.

Más de 20 están organizados por la membresía del IDPC:

El Secretariado del IDPC co-organiza un número de eventos a los cuales le invitamos registrarse:

Lunes, 12 de abril

  • Regulación legal de drogas a través de una perspectiva de desarrollo | Folleto | 13:10-14:00 | Health Poverty Action, Instituto RIA, IDPC

Martes, 13 de abril

  • Moviendo la aguja: El impacto de las políticas internacionales de drogas sobre las mujeres (Traducción al español disponible) | Folleto | 14:10-15:00 | PRI, CELS, Dejusticia, IDPC, TIJ, WOLA

Miércoles, 14 de abril

  • Proteger el espacio de la sociedad civil en tiempos de COVID-19: Aprendizajes para la incidencia en políticas | Folleto | 10:00-10:50 | Canadá, México, Suiza, YODA, CDPE, Frontline AIDS, IDPC

 

Jueves, 15 de abril

  • Promover políticas e intervenciones en materia de drogas basadas en pruebas y consagradas por los derechos humanos en Europa | Folleto | 9:00-9:50 | Asociación Proyecto Hombre, Portugal, España, Consejo de Europea, Unión Europea, Forode la Sociedad Civil sobre Drogas de la Unión Europea

  • Responder a los daños de la criminalización y la aplicación de la ley con reformas de políticas de drogas y de justicia penal | Folleto | 10:00-10:50 | Noruega, Asociación Noruega para Políticas de Drogas Humanas, DPA, IDPC, NoBox Philippines, Release



  • Celebrar cinco años de la UNGASS: Progreso y retos pendientes (Traducción al español disponible) | Folleto | 13:10-14:00 | Portugal, Unión Europea, ONUSIDA, OMS, IDPC

Diálogos informales con ONG

Como en años pasados, el VNGOC organiza una série de diálogos informales con representantes de entidades de la ONU:

  • Directora Ejecutiva de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito - ONUDD | Miércoles, 14 de abril, 15:00 - 16:00

  • Presidencia de la Comisión de Estupefacientes - CND | Jueves, 15 de abril, 09:00 - 10:00

  • Presidencia de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes - JIFE | Viernes, 16 de abril, 9:45 - 10:45

  • Representantes de la Organización Mundial de la Salud - OMS | Viernes, 16 de abril, 11:30 - 12:30

Resoluciones

Cinco resoluciones han sido presentadas y serán negociadas por los Estados Miembros. Los borradores están disponibles aquí.

Reunión Anual General (AGM) del Comité de ONG de Viena (VNGOC) y elección el comité directivo

Dada la situación por la pandemia por COVID-19, el VNGOC organiza su AGM en forma de dos eventos en línea (el 8 y el 15 de abril de 2021). Para saber más sobre cómo hacer el pago de las cuotas de membresía y participar de la reunión, visite esta página.

El Comité también organiza las elecciones del comité directivo. Sólo organizaciones miembras que han pagado su cuota pueden votar (fecha límite para el pago: 5 de abril). Cada organización deberá nominar a una personas representante para votar en su nombre escribiendo a info@vngoc.org (fecha límite para la nominación: 7 de abril). Para saber más sobre candidaturas y procedimiento de voto, visite esta página.

Contribuciones escritas de ONG

Viena, Austria
Inicio11 abril 2021
Finalizar15 abril 2021

Perfiles relacionados

  • United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)

Traducciones